'Allahumme inni es'elukel-afijete fid-dunja vel-ahireti

Islam > Bs > Hadisi > Razumijevanje dova i zikrova > 'Allahumme inni es'elukel-afijete fid-dunja vel-ahireti

Hadis prenio: رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد

صحيح

Mis à jour le 26 octobre 2026

📖 2 min de lecture

Tekst hadisa: 'Allahumme inni es'elukel-afijete fid-dunja vel-ahireti

Objašnjenje hadisa: 'Allahumme inni es'elukel-afijete fid-dunja vel-ahireti

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije izostavljao ove dove kada bi omrknuo i osvanuo, a njihovo značenje je sljedeće:

Allahu moj, tražim od Tebe svaki spas i sigurnost od bolesti, nevolja i teškoća dunjalučkog života, kao i od strasti i smutnji u vjeri. Za ovo Te molim i na ovome i na onome svijetu, odnosno da mi uslišaš ovu dovu kako u ovom životu, tako i kada budem proživljen.

Dova znači: Allahu moj, molim Te za oprost, da mi izbrišeš grijehe i pređeš preko njih, i molim Te za spas i sačuvanost, tako što ćeš me sačuvati od svih mahana, bilo da su one u praktikovanju moje vjere, kao što su širk, novotarije i grijesi, ili da su vezane za dunjalučke poslove, koje mogu pratiti nedaće i poteškoće. Također, molim Te da me zaštitiš kada je riječ o mojoj porodici, supružniku, djeci i rodbini, kao i o imetku koji stičem svojim radom.

Allahu moj, pokrij moje nedostatke, mahane, propuste i oprosti mi grijehe, i umiri moje strahove i brige koje osjećam.

Allahu, sačuvaj me i udalji od mene nevolje i štete koje me mogu pogoditi s bilo koje strane (sprijeda, straga, s moje desne strane, s lijeve strane i odozgo). Ovim je zamolio da ga Allah sačuva sa svih strana, jer nevolje i nesreće dolaze čovjeku s jedne od ovih strana.

A Tvojoj se veličini utječem da budem zgrabljen odozdo, tj. da ne budem iznenada uništen, pa da me zadesi propadanje tla.

Pouke: 'Allahumme inni es'elukel-afijete fid-dunja vel-ahireti

Kategorije : Razumijevanje dova i zikrova · Dove utemeljene na vjerskom tekstu · Odlike i pravila ponašanja

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 15 Joumada 1
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Pleine Lune Jour 16.5 / 29.5
Illumination 97%
Nouvelle lune dans 13 jours
سبحان الله Gloire à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Al-Ahzab 33:56