Biographie de Houdhayfa ibn Aws
Abū al-Ṭufayl rapporte d'après Ḥudhayfa ibn Usayd : 'Le Messager de Dieu ﷺ nous apparut depuis ʿArafa, alors que nous discutions de l'Heure.
Le Messager de Dieu ﷺ dit : « L'Heure ne viendra pas avant que vous n'ayez vu dix signes : le lever du soleil à son couchant, Gog et Magog, la Bête, trois effondrements : un effondrement à l'Orient, un effondrement à l'Occident, un effondrement dans la péninsule des Arabes, et un Feu qui sortira du fond d'Adan, conduisant les gens, ou rassemblant les gens, passant la nuit là où ils passent la nuit, et faisant la sieste là où ils font la sieste.
» Les trois l'ont rapporté.
Aghwaz : avec le ghayn pointé et le zāy, dit par l'Émir Abū Naṣr ; et on dit : Aghwas, avec le sīn. [1109 - Ḥudhayfa ibn Aws] S : Ḥudhayfa ibn Aws a une descendance, et il a une copie chez ses enfants.
Nous a informés le Ḥāfiẓ Abū Mūsā par écrit, nous a informés Abū Bakr ibn al-Ḥārith par autorisation, nous a informés Abū Aḥmad al-Muqriʾ, nous a informés Abū Ḥafṣ ibn Shāhīn, nous a informés Muḥammad ibn Sulaymān al-Ḥarrānī, nous a informés ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Yūsuf al-ʿAbdī, nous a informés ʿAbd Allāh ibn Abān ibn ʿUthmān ibn Ḥudhayfa ibn Aws, il a dit : m'a raconté Abān ibn ʿUthmān, d'après son père ʿUthmān ibn Ḥudhayfa, d'après son grand-père Ḥudhayfa ibn Aws, il a dit : le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Quiconque voit un éprouvé et dit : Louange à Dieu qui m'a préservé de ce par quoi Il t'a éprouvé, et m'a favorisé par une grande faveur sur beaucoup de Ses créatures, Dieu le préservera de cette épreuve, quelle qu'elle soit.
» Et il a par cette chaîne plusieurs hadiths.
Rapporté par Abū Mūsā.
[1110 - Ḥudhayfa al-Bāriqī] D ʿA : Ḥudhayfa al-Bāriqī est mentionné parmi ceux qui ont rencontré le Prophète ﷺ.
Il rapporte d'après Junāda al-Azdī, et rapporte d'après lui Abū al-Khayr al-Yazanī.
Rapporté par Ibn Manda et Abū Nuʿaym en abrégé.
Je dis : Abū Mūsā a rapporté Ḥudhayfa al-Azdī en le considérant comme une addition à Ibn Manda, et nous l'avons mentionné au début du chapitre.