Khalid al-Ahdab

d’après Khārija ibn an-Nuʿmān, il dit : « J’ai bien vu que nous et le Messager de Dieu ﷺ avions le même four, et je n’ai appris la sourate Qāf que de la bouche du Messager de Dieu ﷺ lorsqu’il la récitait en prêchant le vendredi.

» Extrait par Abū Mūsā, et il dit : « C’est une erreur ; le correct est : la fille de Ḥāritha ibn an-Nuʿmān.

» Nous a informés Abū Mūsā al-Iṣbahānī al-Madīnī par autorisation, nous a informés Abū ʿAlī al-Ḥaddād, nous a rapporté Abū ʿAmr et ʿAbd al-Wahhāb ibn Muḥammad ibn Mihra al-Muʿallim, nous a informés al-Ṭabarānī, nous a informés Jaʿfar al-Qalānisī, nous a informés Ādam ibn Abī Iyās, nous a informés Shuʿba, d’après Khubayb, d’après ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Maʿn, il dit : « J’ai entendu la fille de Ḥāritha ibn an-Nuʿmān dire cela.

» Abū Mūsā dit : « Et ceci est le correct, et elle est Umm Hishām.

» Khubayb : avec ḍamma sur le khāʾ muʿjama, et deux yāʾ mubhamatān, entre elles un yāʾ avec deux points en dessous.