Laylah bint Abi Hathmah

[7261 - Laylā bint Abī Ḥathma] B D ʿ : Laylā bint Abī Ḥathma ibn Ḥudhayfa ibn Ghānim ibn ʿĀmir ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUwayj ibn ʿAdī ibn Kaʿb ibn Luʾayy al-Qurashiyya al-ʿAdawiyya, épouse de ʿĀmir ibn Rabīʿa.

Elle est la mère de son fils ʿAbd Allāh ibn ʿĀmir, et c’est par lui qu’elle était surnommée.

Elle était parmi les premières émigrantes.

Elle a émigré les deux émigrations vers l’Abyssinie et vers Médine, et a prié vers les deux directions de prière.

A rapporté d’elle ash-Shifāʾ.

On dit qu’elle est la première femme montée sur une litière à entrer à Médine en émigrante ; et on dit : Umm Salama.

Nous a informé Abū Jaʿfar, avec sa chaîne, d’après Yūnus, d’après Muḥammad ibn Isḥāq, d’après ʿAbd ar-Raḥmān ibn al-Ḥārith, d’après ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh ibn ʿĀmir ibn Rabīʿa, d’après sa mère Laylā, qui a dit : « ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb était parmi les plus durs envers nous dans notre islam.

Quand nous nous préparâmes à partir vers la terre d’Abyssinie, ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb vint à moi alors que j’étais sur ma chamelle, voulant partir, et dit : “Où vas-tu, ô Umm ʿAbd Allāh ?” Je dis : “Vous nous avez persécutés dans notre religion, et nous allons sur la terre de Dieu où nous ne serons pas persécutés dans l’adoration de Dieu.” Il dit : “Que Dieu vous accompagne.” Puis il s’en alla.

Mon mari ʿĀmir ibn Rabīʿa vint à moi, et je l’informai de la douceur que j’avais vue chez ʿUmar.

Il dit : “Espères-tu qu’il embrasse l’islam ?” Je dis : “Oui.” » Le hadith.

Et a rapporté ʿAbd Allāh ibn ʿĀmir, qui a dit : « Un jour, ma mère m’appela alors que le Messager de Dieu ﷺ était chez nous, et dit : “Viens, je te donne quelque chose.” Le Messager de Dieu ﷺ lui dit : “Qu’as-tu voulu lui donner ?” Elle dit : “Des dattes.” Il lui dit : “Sache que si tu ne lui avais rien donné, on t’aurait inscrit un mensonge.” » L’ont rapporté les trois.