Biographie de Mouslim Abou Ra'ita
٤٨٩٧ - Muslim ibn Khayshana (d.ʿ) Muslim ibn Khayshana (1) frère d’Abū Qirṣāfa Jandara ibn Khayshana.
Ziyād ibn Sayyār a rapporté, d’après ʿAzza (2) bint ʿIyāḍ ibn Abī Qirṣāfa, d’après son grand-père Abū Qirṣāfa, qui a dit : l’Envoyé d’Allāh ﷺ a dit : « As-tu une descendance ? » Je répondis : « J’ai un frère.
» Il me dit : « Amène-le. » Je traitai avec douceur mon frère Muslim, qui était un jeune garçon, jusqu’à ce qu’il vînt avec moi ; il embrassa l’Islam et l’Envoyé d’Allāh ﷺ lui fit prêter serment d’allégeance.
Son nom était « Maysam ».
L’Envoyé d’Allāh ﷺ me dit : « Quel est son nom ? » Je répondis : « Son nom est Maysam.
» Il dit : « Mais son nom est Muslim.
» Je dis : « Muslim, ô Envoyé d’Allāh.
» Ibn Manda et Abū Nuʿaym l’ont rapporté.
(1) Dans l’imprimé : « Muslim ibn Ḥabashiyya ». Ibn al-Athīr a déjà fixé la graphie de ce nom dans la notice de son frère Jundara : 1/364 ; dans l’imprimé on trouvait aussi : « frère d’Abū Qirṣāfa Ḥaydara ibn Ḥabashiyya », ce qui est erroné.
(2) Dans l’imprimé : « d’après ʿUrwa ibn ʿIyāḍ ». Le texte correct est celui d’al-Iṣāba : 3/395 et du fac-similé. Voir al-Jarḥ d’Ibn Abī Ḥātim, 1/2/534.
(3) Rapporté par Ibn Khuzayma ; voir al-Iṣāba : 3/395. Muslim a rapporté le ḥadīth dans le Livre de la Prière, chapitre « S’abstenir d’attaquer un peuple en territoire mécréant lorsqu’on entend l’appel à la prière », 2/3-4, d’après Anas ibn Mālik.