Biographie de Sa'd ibn al-Atoul
dont il la doterait, il entendit un crieur qui criait : « Ô cavaliers de Dieu, montez, et réjouissez-vous du Paradis ! » Il acheta une épée, une lance et un cheval, monta, s’enveloppant la tête de son turban, et rejoignit les Émigrés ; ils ne le reconnurent pas. Le Messager de Dieu ﷺ le vit et ne le reconnut pas. Il combattit à cheval jusqu’à ce que son cheval s’arrêtât sous lui ; il combattit à pied, retroussant ses avant-bras.
Lorsque le Messager de Dieu ﷺ vit leur noirceur, il le reconnut et dit : « Saʿd ? » Il dit : « Saʿd.
» Il ne cessa de combattre jusqu’à ce qu’on dît : « Saʿd est tombé.
» Le Messager de Dieu ﷺ vint à lui, posa sa tête sur ses genoux, et envoya ses armes et son cheval à sa femme, disant : « Dites-leur : “Dieu l’a marié à une meilleure que votre jeune fille ; voici son héritage.” » Cette histoire ressemble à celle de Julaybīb, déjà mentionnée.
Extrait par Abū Mūsā.
[1966 - Saʿd ibn al-Aṭwal] S : Saʿd ibn al-Aṭwal al-Juhanī ; c’est Saʿd ibn al-Aṭwal ibn ʿAbd Allāh ibn Khālid ibn Wāhib ibn Ghayāth ibn ʿAbd Allāh ibn Saʿya ibn ʿAdī ibn ʿAwf ibn Ghatafān ibn Qays ibn Juhayna — ainsi le généalogia Khalīfa ibn Khayyāṭ.
Surnommé Abū Maṭar, il résida à Baṣra.
Abū Naḍra rapporta de lui. Nous a rapporté Abū al-Faḍl ibn Abī al-Ḥasan ibn Abī ʿAbd Allāh al-Faqīh, et avec sa chaîne de transmission jusqu’à Abū Yaʿlā Aḥmad ibn ʿAlī, qui dit : nous a rapporté ʿAbd al-Aʿlā ibn Ḥammād, nous a rapporté Ḥammād ibn Salama, nous a rapporté ʿAbd al-Malik Abū Jaʿfar, d’après Abū Naḍra, d’après Saʿd ibn al-Aṭwal, que son frère mourut, laissant trois cents dirhams et une famille ; je voulus dépenser cet argent pour sa famille, mais le Prophète ﷺ dit : « Ton frère est retenu à cause de sa dette ; acquitte-la pour lui. » Il l’acquitta pour lui, puis dit : « Ô Messager de Dieu, j’ai acquitté pour lui, sauf une femme qui réclame deux dinars, sans preuve.
» Le Prophète dit : « Donne-les-lui, car elle est véridique.
» Extrait par Ibn Mandah et Abū Nuʿaym.