Omar ibn al-Khattab

3823 - ʿUmar ibn al-Ḥakam as-Sulamī : (D ʿA) ʿUmar ibn al-Ḥakam as-Sulamī.

Mālik ibn Anas a rapporté, d’après Hilāl ibn Usāma, d’après ʿAṭāʾ ibn Yasār, d’après ʿUmar ibn al-Ḥakam as-Sulamī, qui a dit : « Je vins auprès du Messager de Dieu ﷺ et dis : Ô Messager de Dieu, j’ai une esclave qui garde mes moutons, je vins à elle et trouvai une brebis manquante du troupeau, je l’interrogeai à son sujet, et elle dit : “Le loup l’a tuée.” Je m’en affligeai, et je suis un fils d’Adam, je la giflai au visage, et j’ai un esclave à affranchir : dois-je l’affranchir ? Le Prophète ﷺ lui dit : “Où est Dieu ?” Elle dit : “Dans le ciel.” Il dit : “Qui suis-je ?” Elle dit : “Tu es le Messager de Dieu.” Il dit : “Affranchis-la, car elle est croyante.” … » Et il mentionna l’histoire des devins et du mauvais augure.

On dit que ʿUmar mourut en l’an cinquante-sept.

L’ont rapporté Ibn Mandah et Abū Nuʿaym.

Et Ibn Mandah a dit : Ceci est une erreur de Mālik, et le correct est : « Muʿāwiya ibn al-Ḥakam », ainsi l’ont dit Ibn al-Madīnī, al-Bukhārī et d’autres.