Biographie de 'Othman ibn Hanif
3571 - ʿUthmān ibn Ḥunayf (B D ʿA) ʿUthmān ibn Ḥunayf al-Anṣārī al-Awsī.
Sa généalogie a déjà été mentionnée lors de la mention de son frère Sahl ibn Ḥunayf.
ʿUthmān était surnommé Abū ʿAmr.
On dit aussi : Abū ʿAbd Allāh.
Il assista à Uḥud et aux expéditions suivantes.
ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, qu’Allāh l’agrée, le chargea de l’arpentage du Sawād d’Irak ; il en arpenta les parties cultivées et incultes, en fit le mesurage et en répartit l’impôt foncier.
ʿAlī, qu’Allāh l’agrée, le nomma gouverneur de Baṣra ; il y resta jusqu’à ce que Ṭalḥa et az-Zubayr, avec ʿĀ’isha, qu’Allāh les agrée, y vinrent lors de l’épisode de la bataille du Chameau, et ils l’en chassèrent.
Puis ʿAlī y vint, et eut lieu la bataille du Chameau.
Lorsque ʿAlī les eut vaincus, il nomma ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās gouverneur de Baṣra.
ʿUthmān ibn Ḥunayf s’installa à Kūfa et vécut jusqu’au temps de Muʿāwiya.
Rapportèrent de lui Abū Umāma, fils de son frère Sahl ibn Ḥunayf, son fils ʿAbd ar-Raḥmān ibn ʿUthmān, et Hāni’ ibn Muʿāwiya al-Ṣadafī.
Ibrāhīm ibn Muḥammad, Ismāʿīl ibn ʿAlī et d’autres nous informèrent, disant, avec leur chaîne de transmission remontant à Abū ʿĪsā Muḥammad ibn ʿĪsā, qui dit : Maḥmūd ibn Ghaylān nous raconta, ʿUthmān ibn ʿUmar nous raconta, Shuʿba nous raconta, d’après Abū Jaʿfar, d’après ʿUmāra ibn Khuzayma ibn Thābit, d’après ʿUthmān ibn Ḥunayf : qu’un homme aveugle vint auprès du Prophète ﷺ et dit : « Invoque Allāh pour qu’Il me guérisse.
» Il dit : « Si tu veux, j’invoquerai, et si tu veux, tu patienteras, et cela est meilleur pour toi. » Il dit : « Invoque-Le ! » Il dit : Alors il lui ordonna de faire ses ablutions en les faisant bien, et d’invoquer par cette invocation : « Ô Allāh, je Te demande et je me tourne vers Toi par Muḥammad, Ton Prophète, le Prophète de la miséricorde.
Ô Muḥammad, je me tourne par toi vers mon Seigneur pour que tu exauces mon besoin.
Ô Allāh, intercède donc pour moi (1).
» Extrait par les trois (2).
(1) Tuḥfat al-aḥwadhī, Abwāb ad-daʿawāt : 10/22, 23. At-Tirmidhī a dit : 'Ce hadith est ḥasan ṣaḥīḥ gharīb, nous ne le connaissons que par cette voie, d'après le hadith d'Abū Jaʿfar, et il n'est pas al-Khaṭmī.' Et Ibn Māja l'a rapporté d'après Aḥmad ibn Manṣūr ibn Yasār, d'après ʿUthmān ibn ʿUmar avec sa chaîne. Voir le livre Iqāmat al-ṣalāt wa-l-sunna fī-hā, le hadith 1385 : 1/441.
(2) al-Istīʿāb, notice 1769 : 3/1033.
(3) Sīrat Ibn Hishām : 1/328, 2/361.