'Othman ibn al-Azraq

Nous avons reçu de ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān ibn al-Arqam, d'après son grand-père ʿUthmān ibn al-Arqam, qui a dit : Je suis venu auprès du Messager de Dieu ﷺ et il m'a dit : « Où veux-tu aller ? » J'ai répondu : Je veux aller à Jérusalem.

Il a dit : « Est-ce pour le commerce que tu t'y rends ? » J'ai répondu : Non, mais je veux y prier, ô Messager de Dieu.

Il a dit : « Une prière dans cette mosquée est meilleure que mille prières là-bas », faisant allusion à Jérusalem.

Rapporté par Ibn ʿUfayr, d'après ʿAṭṭāf ibn Khālid al-Makhzūmī, d'après ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān al-Arqam, d'après son grand-père al-Arqam.

Et Ibn Abī ʿĀṣim a également rapporté un hadith, disant : d'après ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān, d'après son grand-père al-Arqam.

Nous en a informé Yaḥyā ibn Maḥmūd par autorisation, avec sa chaîne de transmission remontant à Ibn Abī ʿĀṣim, qui a dit : Nous a rapporté Muḥammad ibn ʿAwf, nous a rapporté Ibn Abī Maryam, nous a rapporté ʿAṭṭāf ibn Khālid, qui a dit : M'a rapporté ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān ibn al-Arqam, d'après son grand-père al-Arqam, qui était un combattant de Badr, et le Messager de Dieu ﷺ avait logé dans sa maison près d'al-Ṣafā.

Ce qui précède dans la notice d'al-Arqam renforce ceci, et c'est correct.

Rapporté par Abū Mūsā.