Que veut dire Al-astghfar ?

Islam > Glossaire > Al-astghfar

Découvrez la signification du terme Al-astghfar (استغفار) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-astghfar

Al-astghfar selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

S'approprier les bonnes actions et se tourner vers elles, et compter nombreuses les actions corrompues et s'en détourner. Les théologiens (ahl al-kalam) ont dit : l'istighfar est de demander le pardon après avoir vu la laideur de la désobéissance et s'en être détourné. Un savant a dit : l'istighfar est de réparer une affaire corrompue par la parole et par l'acte ; on dit : « aghfiru (réparez) cette affaire », c'est-à-dire : « réparez-la comme il convient de la réparer ».

Al-astghfar selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Dans la langue : demander le pardon ; la racine ghafara signifie couvrir et voiler ; on dit : « Allah a pardonné (ghafara) ses péchés », c'est-à-dire les a voilés. Dans l'usage technique : demander le pardon par l'invocation, le repentir ou un autre acte d'obéissance. Ibn al-Qayyim a dit : quand l'istighfar est mentionné seul, on entend par là le repentir accompagné de la demande de pardon à Allah ; c'est l'effacement du péché, la suppression de sa trace et la protection contre son mal.

Le voilement est inséparable de ce sens, comme dans la parole du Très-Haut : (Coran 71:10 : « Demandez donc pardon à votre Seigneur, car Il est Grand Pardonneur »).

Al-astghfar selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Demander le pardon après avoir vu la désobéissance.

Termes liés: Al-astghfar