Que signifie « Al-shyʾ tswya » ?

عدله. وفي القرآن الكريم: ﴿يا أَيُّهَا اَلْإِنْسانُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ اَلْكَرِيمِ. * اَلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوّاكَ فَعَدَلَكَ. * فِي أَيِّ صُورَةٍ ما شاءَ رَكَّبَكَ﴾ (الانفطار: ٦ - ٨) أي: جعلك سويا، مستقيما، معتدل القامة، في أحسن الهيئات والإشكال. - بينهما: ساوى. - الطعام، ونحوه: أنضجه. ويقال: سويت عليه الأرض، وبه: هلك فيها، وفي الكتاب المجيد: ﴿يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ اَلَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوُا اَلرَّسُولَ لَوْ تُسَوّى بِهِمُ اَلْأَرْضُ﴾ (النساء: ٤٢) أي: انشقت، وبلغتهم مما يرون من أهوال الموقف يوم القيامة، وما يحل بهم من الخزي والفضيحة والتوبيخ.