Quranda Allah qorusun (حاشى) sözünün mənasını, onun keçdiyi 1 ayə və Əl-Rağib əl-Əsfahaninin "Müfradat fi ğərib əl-Quran" kitabından ətraflı izahı ilə kəşf edin.
حاشى
Ḥāshā
Allah qorusun
Kök: ح - ش
Creed (aqida) 1 ayə
29 may 2026 tarixində 07h00 -də yeniləndi
📖 2 dəq oxu
Allah qorusun tərifi
Allah dit : « Elles dirent : À Dieu ne plaise ! (hâsha li-Llâh) » (Yûsuf : 31).
C'est-à-dire : loin de Lui ! Abû 'Ubayda dit : c'est une préposition d'exception et d'éloignement.
Les femmes exprimèrent leur étonnement devant la beauté de Joseph, le déclarant angélique, non humain.
Lorsqu'elle eut entendu leur fourberie, elle leur envoya [des invitations,] et prépara pour elles une collation; et elle remit à chacune d'elles un couteau. Puis elle dit: «Sors devant elles, (Joseph!)» - Lorsqu'elles le virent, elles l'admirèrent, se coupèrent les mains et dirent: «A Allah ne plaise! Ce n'est pas un être humain, ce n'est qu'un ange noble!»