Quranda "çoban öz qovuluna zəng" nə deməkdir?

Quranda çoban öz qovuluna zəng (نعق) sözünün mənasını, onun keçdiyi 1 ayə və Əl-Rağib əl-Əsfahaninin "Müfradat fi ğərib əl-Quran" kitabından ətraflı izahı ilə kəşf edin.

نعق
NʿQ
çoban öz qovuluna zəng
Kök: ن - ع - ق
Quran dili 1 ayə

29 may 2026 tarixində 07h00 -də yeniləndi

📖 1 dəq oxu

çoban öz qovuluna zəng tərifi

An-Na'îq désigne le cri du berger à ses bêtes.

Le Très-Haut dit : 'Comme celui qui crie' (Al-Baqarah 171).

Na'aqa signifie crier aux bêtes.

Les mécréants sont comparés au bétail qui n'entend que des cris.

çoban öz qovuluna zəng Quranda (1)

Məkkə: 0 Mədinə: 1
Al-Baqara surəsi: 171 Mədinə
﴿وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءً وَنِدَآءً صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Les mécréants ressemblent à [du bétail] auquel on crie et qui entend seulement appel et voix confus. Sourds, muets, aveugles, ils ne raisonnent point.

çoban öz qovuluna zəng ilə eyni kökdən olan sözlər

Paylaş

بسم الله الرحمن الرحيم Baz 2 Rabi' al-Awwal
الأحد 2 ربيع الأول
هلال متزايد Artmaqda Olan Hilal Gün 3.2 / 29.5
İşıqlanma 11%
Dolunay 12 gün sonra
الحمد لله Allaha həmd olsun