Quranda "geridə qalmaq" nə deməkdir?

Quranda geridə qalmaq (ثبط) sözünün mənasını, onun keçdiyi 1 ayə və Əl-Rağib əl-Əsfahaninin "Müfradat fi ğərib əl-Quran" kitabından ətraflı izahı ilə kəşf edin.

ثبط
Thbṭ
geridə qalmaq
Kök: ث - ب - ط
Creed (aqida) 1 ayə

29 may 2026 tarixində 07h00 -də yeniləndi

📖 1 dəq oxu

geridə qalmaq tərifi

Allah dit : « Il les a découragés (fa-thabbatahum) et il fut dit : Restez avec ceux qui restent » (At-Tawba : 46).

Al-tathbît : décourager quelqu'un, le freiner, l'empêcher d'agir.

Allah a découragé les hypocrites de partir au combat car leur présence aurait nui aux croyants.

geridə qalmaq Quranda (1)

Məkkə: 0 Mədinə: 1
At-Tawba surəsi: 46 Mədinə
﴿وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَٰعِدِينَ
Et s'ils avaient voulu partir (au combat), ils lui auraient fait des préparatifs. Mais leur départ répugna à Allah; Il les a rendus paresseux. Et il leur fut dit: «Restez avec ceux qui restent».

geridə qalmaq ilə eyni kökdən olan sözlər

Paylaş

بسم الله الرحمن الرحيم Cüm 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Yeni Ay Gün 1.6 / 29.5
İşıqlanma 3%
Dolunay 13 gün sonra
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah bizə kifayətdir, O nə gözəl vəkildir