Quranda "məhdudlaşdırma" nə deməkdir?

Quranda məhdudlaşdırma (بسل) sözünün mənasını, onun keçdiyi 1 ayə və Əl-Rağib əl-Əsfahaninin "Müfradat fi ğərib əl-Quran" kitabından ətraflı izahı ilə kəşf edin.

بسل
Bsl
məhdudlaşdırma
Kök: ب - س - ل
Quran dili 1 ayə

29 may 2026 tarixində 07h00 -də yeniləndi

📖 2 dəq oxu

məhdudlaşdırma tərifi

Al-basl : serrer et empêcher quelque chose.

Comme il contient le sens de serrer, il est employé par métaphore pour le froncement du visage.

On dit : il a un visage 'bâsil' (sévère).

Allah dit : « Pour qu'une âme ne soit livrée (tubsala) à sa perte » (Al-An'âm : 70).

Ubsila signifie : être livré au châtiment, être abandonné à sa perte sans secours.

məhdudlaşdırma Quranda (1)

Məkkə: 1 Mədinə: 0
Al-An'am surəsi: 70 Məkkə
﴿وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِۦٓ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌۢ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِىٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَّا يُؤْخَذْ مِنْهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبْسِلُوا۟ بِمَا كَسَبُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ
Laisse ceux qui prennent leur religion pour jeu et amusement, et qui sont séduits par la vie sur terre. Et rappelle par ceci (le Coran) pour qu'une âme ne s'expose pas à sa perte selon ce qu'elle aura acquis, elle n'aura en dehors d'Allah, ni allié ni intercesseur. Et quelle que soit la compensation qu'elle offrirait, elle ne sera pas acceptée d'elle. Ceux-là se sont abandonnés à leur perdition à cause de ce qu'ils ont acquis. Leur breuvage sera l'eau bouillante et ils auront un châtiment douloureux, pour avoir mécru.

məhdudlaşdırma ilə eyni kökdən olan sözlər

Paylaş

بسم الله الرحمن الرحيم Şən 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Yeni Ay Gün 1.7 / 29.5
İşıqlanma 3%
Dolunay 13 gün sonra
اللهم صل على محمد Ey Allah, Məhəmmədə salavatlar göndər