Quranda "qarşıdurma" nə deməkdir?

Quranda qarşıdurma (شمأز) sözünün mənasını, onun keçdiyi 1 ayə və Əl-Rağib əl-Əsfahaninin "Müfradat fi ğərib əl-Quran" kitabından ətraflı izahı ilə kəşf edin.

شمأز
Shmaz
qarşıdurma
Kök: ش - م - ز
Creed (aqida) 1 ayə

29 may 2026 tarixində 07h00 -də yeniləndi

📖 1 dəq oxu

qarşıdurma tərifi

Le Très-Haut dit : 'les cœurs de ceux qui ne croient pas à l'au-delà se crispent' (Az-Zumar 45).

Al-ishmi'zaz : le dégoût et la répulsion.

Leurs cœurs se contractent de dégoût quand on mentionne Dieu seul, mais s'ils entendent parler des idoles, ils se réjouissent.

qarşıdurma Quranda (1)

Məkkə: 1 Mədinə: 0
Az-Zumar surəsi: 45 Məkkə
﴿وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Et quand Allah est mentionné seul (sans associés), les cœurs de ceux qui ne croient pas en l'au-delà se crispent et quand on mentionne ceux qui sont en dehors de Lui, voilà qu'ils se réjouissent.

qarşıdurma ilə eyni kökdən olan sözlər

Paylaş

بسم الله الرحمن الرحيم Cüm 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Yeni Ay Gün 1.6 / 29.5
İşıqlanma 3%
Dolunay 13 gün sonra
الله أكبر Allah ən böyükdür