Quranda "saçların ağlığı" nə deməkdir?

Quranda saçların ağlığı (شيب) sözünün mənasını, onun keçdiyi 3 misralar və Əl-Rağib əl-Əsfahaninin "Müfradat fi ğərib əl-Quran" kitabından ətraflı izahı ilə kəşf edin.

شيب

Shyb

saçların ağlığı

Kök: ش - ب

Quran dili 3 misralar

29 may 2026 tarixində 07h00 -də yeniləndi

📖 1 dəq oxu

saçların ağlığı tərifi

Ash-shayb et al-mashib : la blancheur des cheveux.

Le Très-Haut dit : 'Et ma tête s'est enflammée de cheveux blancs' (Maryam 4), paroles de Zacharie.

Les cheveux blancs sont un signe de vieillesse et rappellent la fin de la vie.

saçların ağlığı Quranda (3)

Məkkə: 3 Mədinə: 0

Ayələrin surələr üzrə paylanması

Maryam 1

Ar-Rum 1

Al-Muzzammil 1

Maryam surəsi: 4 Məkkə

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا﴾

et dit: «O mon Seigneur, mes os sont affaiblis et ma tête s'est enflammée de cheveux blancs. [Cependant], je n'ai jamais été malheureux [déçu] en te priant, ô mon Seigneur.

Ar-Rum surəsi: 54 Məkkə

﴿ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْقَدِيرُ﴾

Allah, c'est Lui qui vous a créés faibles; puis après la faiblesse, Il vous donne la force; puis après la force, Il vous réduit à la faiblesse et à la vieillesse: Il crée ce qu'Il veut et c'est Lui l'Omniscient, l'Omnipotent.

Al-Muzzammil surəsi: 17 Məkkə

﴿فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا﴾

Comment vous préserverez-vous, si vous mécroyez, d'un jour qui rendra les enfants comme des vieillards aux cheveux blancs?