Quranda "sətil" nə deməkdir?

Quranda sətil (رحل) sözünün mənasını, onun keçdiyi 4 misralar və Əl-Rağib əl-Əsfahaninin "Müfradat fi ğərib əl-Quran" kitabından ətraflı izahı ilə kəşf edin.

رحل
Rḥl
sətil
Kök: ر - ح - ل
Quran dili 4 misralar

29 may 2026 tarixində 07h00 -də yeniləndi

📖 2 dəq oxu

sətil tərifi

Al-rahl : ce qu'on place sur le chameau pour monter.

Puis utilisé pour les bagages.

Le rahîl : le départ en voyage.

Allah dit : « Le voyage (rihla) d'hiver et d'été » (Quraysh : 2).

Les Qurayshites voyageaient au Yémen l'hiver et en Syrie l'été.

sətil Quranda (4)

Məkkə: 4 Mədinə: 0
Ayələrin surələr üzrə paylanması
Yusuf 3
Quraysh 1
Yusuf surəsi: 62 Məkkə
﴿وَقَالَ لِفِتْيَٰنِهِ ٱجْعَلُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ فِى رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَآ إِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Et il dit à ses serviteurs: «Remettez leurs marchandises dans leurs sacs: peut-être les reconnaîtront-ils quand ils seront de retour vers leur famille et peut-être qu'ils reviendront».
Yusuf surəsi: 70 Məkkə
﴿فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَٰرِقُونَ
Puis, quand il leur eut fourni leurs provisions, il mit la coupe dans le sac de son frère. Ensuite un crieur annonça: «Caravaniers! vous êtes des voleurs».
Yusuf surəsi: 75 Məkkə
﴿قَالُوا۟ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِى رَحْلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ
Ils dirent: «La sanction infligée à celui dont les bagages de qui la coupe sera retrouvée est: [qu'il soit livré] lui-même [à titre d'esclave à la victime du vol]. C'est ainsi que nous punissons les malfaiteurs».
Quraysh surəsi: 2 Məkkə
﴿إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.

sətil ilə eyni kökdən olan sözlər

Paylaş

بسم الله الرحمن الرحيم Cüm 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Yeni Ay Gün 1.6 / 29.5
İşıqlanma 3%
Dolunay 13 gün sonra
سبحان الله وبحمده Allaha şan və həmd olsun