الطارق · Джуз 30
Отиди на
Отметки
Четец
Скорост на възпроизвеждане
Повторение на аята
Повтори
Автоматично превъртане
Превод

Tzvetan Theophanov

Арабски шрифт
Размер на текста
Арабски
Български
Диапазон за запаметяване
Повторения
Всеки аят
Пълен цикъл
Основен четец
В ход - Цикъл A-B /

Четете Страница 591 от Корана

Страница 591 от Мусхафа съдържа 32 аята. Тя принадлежи към Джуз 30, Хизб 59.

Актуализирано на 10 юли 2026 в 03h52

Page 591 dans le Coran

32
аяти
30
Джуз
59
Хизб
2
Сури
Джуз 30
Страница 591
سورة الطارق
Джуз 30 45.9% (259/564)
Хизб 59 93.8% (259/276)

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ﴿١﴾

Кълна се в небето и във Вечерницата!

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ﴿٢﴾

А откъде да знаеш ти какво е Вечерницата?

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ ﴿٣﴾

Звездата с пронизваща светлина.

إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ ﴿٤﴾

Над всяка душа има надзорник.

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾

И да погледне човекът от какво бе сътворен!

خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ ﴿٦﴾

Бе сътворен от изтласкваща се вода,

يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ﴿٧﴾

която излиза измежду гръбнака и ребрата.

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ ﴿٨﴾

Способен е Той да го върне -

يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ ﴿٩﴾

в Деня, когато ще бъдат изявени тайните

فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ ﴿١٠﴾

и не ще има той нито сила, нито избавител.

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ ﴿١١﴾

Кълна се в небето, от което вали,

وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ ﴿١٢﴾

и в земята, която се разпуква,

إِنَّهُۥ لَقَوْلٌۭ فَصْلٌۭ ﴿١٣﴾

че това е слово-разграничение.

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ ﴿١٤﴾

А не е шега.

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًۭا ﴿١٥﴾

Те замислят с умисъл.

وَأَكِيدُ كَيْدًۭا ﴿١٦﴾

И Аз замислям с умисъл.

فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا ﴿١٧﴾

И дай отсрочка на неверниците, отсрочи ги за кратко!

سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى ﴿١﴾

Прославяй пречистото име на твоя Господ, Върховния,

ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿٢﴾

Който сътвори и осъразмери,

وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿٣﴾

Който прецени и напъти,

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ ﴿٤﴾

Който изважда [тревата на] пасбището

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ ﴿٥﴾

и го превръща в черно стърнище!

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿٦﴾

Ще ти дадем да четеш [Корана, о, Мухаммад] и не ще забравиш,

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ﴿٧﴾

освен каквото Аллах пожелае. Той знае явното и скритото.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٨﴾

И ще те улесним за лесното.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ﴿٩﴾

Напомняй, ако има полза от напомнянето!

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ﴿١٠﴾

Ще си спомни онзи, който се страхува.

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ﴿١١﴾

И ще се отдръпне от това най-лошият,

ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿١٢﴾

който ще гори в най-големия Огън.

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ﴿١٣﴾

После там нито ще умре, нито ще е жив.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿١٤﴾

Сполучил е онзи, който се пречиства

وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴿١٥﴾

и споменава името на своя Господ, и отслужва молитвата.

بسم الله الرحمن الرحيم пт 24 Мухаррам
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Намаляващ Сърп Ден 25.1 / 29.5
Осветеност 21%
Новолуние след 4 дни
لا حول ولا قوة إلا بالله Няма сила, нито мощ, освен от Аллах