Was bedeutet „Entmontage von etwas Komplexen“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Entmontage von etwas Komplexen (فكك) im Koran, mit 2 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

فكك

Fkk

Entmontage von etwas Komplexen

Wurzel: ف - ك - ك

Glaubensbekenntnis (Aqida) 2 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 2 Min. Lesezeit

Definition von Entmontage von etwas Komplexen

Al-Fakk désigne le démontage d'une chose complexe.

Le Très-Haut dit : 'C'est la libération d'un esclave' (Al-Balad 13), c'est-à-dire le délier et l'affranchir.

Fakk ar-rahn signifie dégager le gage.

Al-fakk désigne aussi la mâchoire.

Entmontage von etwas Komplexen im Koran (2)

Mekkan: 1 Medinan: 1

Verteilung der Verse nach Sure

Al-Balad 1

Al-Bayyina 1

Sure Al-Balad : 13 Mekkan

﴿فَكُّ رَقَبَةٍ﴾

(Es ist) die Freilassung eines Sklaven10

Sure Al-Bayyina : 1 Medinan

﴿لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ﴾

Diejenigen von den Leuten der Schrift und den Götzendienern, die ungläubig sind, werden sich nicht (eher von ihrem Unglauben) lösen, bis (daß) der klare Beweis zu ihnen kommt,