Was bedeutet „Feuerbrennen“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Feuerbrennen (شعل) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

شعل
ShʿL
Feuerbrennen
Wurzel: ش - ع - ل
Koransprache 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Feuerbrennen

Ash-sha'l : l'embrasement du feu.

On dit : une flamme de feu.

Ash'altu an-nar : j'ai allumé le feu.

Le Très-Haut dit : 'Et ma tête s'est enflammée de cheveux blancs' (Maryam 4), une métaphore pour les cheveux blancs qui se répandent comme le feu.

Feuerbrennen im Koran (1)

Mekkan: 1 Medinan: 0
Sure Maryam : 4 Mekkan
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا
(und) sagte: "Mein Herr, schwach sind mir die Knochen geworden, und in Altersgrauheit entfacht ist der Kopf. Und ich war im Bittgebet zu Dir, mein Herr, (noch) nie unglücklich.

Wörter mit derselben Wurzel wie Feuerbrennen

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Fr 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Neumond Tag 1.4 / 29.5
Beleuchtung 2%
Vollmond in 13 Tagen
سبحان الله وبحمده Gepriesen und gelobt sei Allah