Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Ghwr (غور) im Koran, mit 4 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.
غور
Ghwr
Wurzel: غ - ر
Koransprache 4 Verse
Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00
📖 2 Min. Lesezeit
Definition von Ghwr
Al-Ghawr désigne ce qui est en dépression de la terre.
On dit : ghâra ar-rajul (l'homme est descendu) et aghâra.
Ghârat 'aynuhu ghawr signifie que l'œil s'est enfoncé.
Le Très-Haut dit : 'Ou que son eau devienne profondément enfouie' (Al-Kahf 41), et : 'Dis : Que vous en semble? Si votre eau venait à s'enfoncer' (Al-Mulk 30), c'est-à-dire qu'elle irait dans les profondeurs de la terre.
Wenn ihr ihm nicht helft, so hat Allah ihm (schon damals) geholfen, als diejenigen, die ungläubig waren, ihn als einen von Zweien vertrieben; als sie beide in der Höhle waren und als er zu seinem Gefährten sagte: "Sei nicht traurig! Gewiß, Allah ist mit uns!" Da sandte Allah Seine innere Ruhe auf ihn herab und stärkte ihn mit Heerscharen, die ihr nicht saht, und erniedrigte das Wort derjenigen, die ungläubig waren, während Allahs Wort (doch) das hohe ist. Allah ist Allmächtig und Allweise.