Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Jlw (جلو) im Koran, mit 5 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.
جلو
Jlw
Wurzel: ج - ل
Glaubensbekenntnis (Aqida) 5 Verse
Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00
📖 3 Min. Lesezeit
Definition von Jlw
L'origine de al-jalw : le dévoilement apparent.
On dit 'ajlaytu al-qawm 'an manâzilihim fa-jalaw 'anhâ' (j'ai fait partir les gens de leurs demeures et ils les ont quittées).
Allah dit : « Quand elle se dévoile (tajallâ) » (Ash-Shams : 3).
Le tajallî est la manifestation claire et éclatante.
Als nun Musa zu Unserer festgesetzten Zeit kam und sein Herr zu ihm sprach, sagte er: "Mein Herr, zeige (Dich) mir, daß ich Dich anschaue!" Er sagte: "Du wirst Mich nicht sehen. Aber schau den Berg an! Wenn er fest an seiner Stelle bleibt, dann wirst du Mich sehen." Als nun sein Herr dem Berg offenbar erschien, ließ Er ihn in sich zusammensinken, und Musa fiel bewußtlos nieder'. Als er dann (wieder) zu sich kam, sagte er: "Preis sei Dir! Ich wende mich in Reue Dir zu, und ich bin der erste der Gläubigen."
Sie fragen dich nach der Stunde, für wann sie feststeht. Sag: Das Wissen darüber ist nur bei meinem Herrn. Nur Er wird sie zu ihrer Zeit erscheinen lassen. Schwer lastet sie in den Himmeln und auf der Erde. Sie wird nur plötzlich über euch kommen. Sie fragen dich, als ob du gut unterrichtet über sie seiest. Sag: Das Wissen darüber ist nur bei Allah. Aber die meisten Menschen wissen nicht.
Und wenn Allah ihnen nicht die Verbannung vorgeschrieben hätte, hätte Er sie wahrlich im Diesseits gestraft; und im Jenseits wird es für sie die Strafe des (Höllen)feuers geben.
Sure Ash-Shams : 3 Mekkan
﴿وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا﴾
und dem Tag, wenn er sie erscheinen läßt,
Sure Al-Layl : 2 Mekkan
﴿وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ﴾
und dem Tag, wenn er (in seiner Helligkeit) erscheint,