Was bedeutet „Schnell“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Schnell (جمح) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

جمح
Jmḥ
Schnell
Wurzel: ج - م - ح
Koransprache 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Schnell

Allah dit : « Et ils s'élancent (yajmahûn) » (At-Tawba : 57).

Al-jamûh désigne à l'origine le cheval qui s'emballe et échappe à son cavalier.

Le sens est : ils courent vers les abris avec précipitation incontrôlable, fuyant le combat comme un cheval emballé.

Schnell im Koran (1)

Mekkan: 0 Medinan: 1
Sure At-Tawba : 57 Medinan
﴿لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ
Wenn sie einen Zufluchtsort oder Höhlen oder (sonst) ein Schlupfloch fänden, würden sie sich wahrlich dorthin wenden, und zwar fluchtartig.

Wörter mit derselben Wurzel wie Schnell

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Fr 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Neumond Tag 1.6 / 29.5
Beleuchtung 3%
Vollmond in 13 Tagen
لا إله إلا الله Es gibt keinen Gott außer Allah