Was bedeutet „Staat“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Staat (عز) im Koran, mit 2 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

عز

ʿZ

Staat

Wurzel: ع - ز

Rechtswissenschaft (fiqh) 2 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 3 Min. Lesezeit

Definition von Staat

Al-'izza : un état qui empêche l'homme d'être vaincu.

De leur expression : une terre 'azaz (dure) où rien ne s'enfonce.

Le Très-Haut dit : 'La puissance appartient à Dieu' (An-Nisa 139). 'Celui qui cherche la puissance' (Fatir 10).

La vraie puissance est auprès de Dieu.

Staat im Koran (2)

Mekkan: 2 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Maryam 1

Sad 1

Sure Maryam : 81 Mekkan

﴿وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّۭا﴾

Und sie haben sich anstatt Allahs Götter genommen, damit sie ihnen zu Macht gereichen.

Sure Sad : 23 Mekkan

﴿إِنَّ هَـٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌۭ وَتِسْعُونَ نَعْجَةًۭ وَلِىَ نَعْجَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ﴾

Dieser da, mein Bruder, hat neunundneunzig weibliche Schafe, ich aber (nur) ein einziges Schaf. Dann sagte er: .Vertraue es mir an', und er überwand mich in der Rede."