Was bedeutet „und sich abwenden und“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes und sich abwenden und (نكب) im Koran, mit 2 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

نكب

Nkb

und sich abwenden und

Wurzel: ن - ك - ب

Koransprache 2 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 2 Min. Lesezeit

Definition von und sich abwenden und

An-Nakb désigne le détournement et l'éloignement du chemin.

Le Très-Haut dit : 'Ils se détournent du chemin' (Al-Mu'minun 74).

Nakaba signifie se détourner.

An-nâkib est celui qui s'écarte.

Al-mâkabah est le malheur.

und sich abwenden und im Koran (2)

Mekkan: 2 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Al-Mu'minun 1

Al-Mulk 1

Sure Al-Mu'minun : 74 Mekkan

﴿وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ﴾

Jene, die nicht an das Jenseits glauben, weichen fürwahr vom Weg ab.

Sure Al-Mulk : 15 Mekkan

﴿هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ﴾

Er ist es, Der euch die Erde fügsam gemacht hat. So geht auf ihrem Rücken einher und eßt von dem, womit Er (euch) versorgt. Und zu Ihm wird die Auferstehung sein.