Was bedeutet „Wasser und Wind wurden“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Wasser und Wind wurden (ركد) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

ركد
Rkd
Wasser und Wind wurden
Wurzel: ر - ك - د
Koransprache 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Wasser und Wind wurden

Rakada al-mâ' wa al-rîh : l'eau et le vent se sont calmés.

De même pour le navire et le soleil.

Allah dit : « Elles restent immobiles (rawâkid) sur son dos » (Ash-Shûrâ : 33).

Les navires sont immobiles sur la mer par la volonté d'Allah.

Wasser und Wind wurden im Koran (1)

Mekkan: 1 Medinan: 0
Sure Ash-Shura : 33 Mekkan
﴿إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
Wenn Er will, läßt Er den Wind sich legen, dann bleiben sie bewegungslos auf seiner Oberfläche stehen. Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr Standhaften und sehr Dankbaren;

Wörter mit derselben Wurzel wie Wasser und Wind wurden

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Fr 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Neumond Tag 1.6 / 29.5
Beleuchtung 3%
Vollmond in 13 Tagen
اللهم صل على محمد O Allah, segne Muhammad