Was bedeutet „weit weg“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes weit weg (هيهات) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

هيهات
Hyhāt
weit weg
Wurzel: ه - ه - ت
Koransprache 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von weit weg

Hayhât est une interjection exprimant l'éloignement et l'impossibilité.

Le Très-Haut dit : 'Loin, très loin de ce qu'on vous promet!' (Al-Mu'minun 36).

Hayhât indique que quelque chose est impossible ou très lointain.

weit weg im Koran (1)

Mekkan: 1 Medinan: 0
Sure Al-Mu'minun : 36 Mekkan
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Weit, weit entfernt ist das, was euch versprochen wird.

Wörter mit derselben Wurzel wie weit weg

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Sa 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Neumond Tag 1.6 / 29.5
Beleuchtung 3%
Vollmond in 13 Tagen
لا إله إلا الله Es gibt keinen Gott außer Allah