الكافرون · Yuz 30
Ir a
Favoritos
Recitador
Velocidad de reproducción
Repetición del versículo
Repetir
Desplazamiento automático
Traducción
Fuente árabe
Tamaño del texto
Árabe
Traducción
Rango a memorizar
Repeticiones
Cada versículo
Bucle completo
Recitador principal
En curso - Bucle A-B /

Leer la página 603 del Corán

La página 603 del Mushaf contiene 14 versículos. Pertenece al Yuz 30, Hizb 60.

Actualizado el 10 julio 2026 a las 03h40

Page 603 dans le Coran

14
versículos
30
Yuz
60
Hizb
3
Suras
Yuz 30
Página 603
سورة الكافرون
Yuz 30 94.9% (535/564)
Hizb 60 89.9% (259/288)

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ﴿١﴾

Di: «¡Infieles!

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾

Yo no sirvo lo que vosotros servís,

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٣﴾

Y vosotros no servís lo que yo sirvo.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾

Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٥﴾

Y vosotros no servís lo que yo sirvo.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾

Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía».

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ ﴿١﴾

Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا ﴿٢﴾

y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ﴿٣﴾

entonces, ¡celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón! Es indulgente.

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿١﴾

¡Perezcan las manos de Abu Lahab! ¡Perezca él!

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿٣﴾

Arderá en un fuego llameante,

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿٤﴾

así como su mujer, la acarreadora de leña,

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿٥﴾

a su cuello una cuerda de fibras.

بسم الله الرحمن الرحيم vie 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Luna Menguante Día 25.1 / 29.5
Iluminación 20%
Luna nueva en 4 días
لا إله إلا الله No hay más dios que Allah