¿Qué significa «Al-Tyh» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Al-Tyh (التيه) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

التيه
Al-Tyh
raíz: ء - ل - ت
lenguaje coránico 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Al-Tyh

Al-tîh (l'égarement) : on dit 'tâha yatîhu' quand quelqu'un est perplexe et perdu. 'Tâha yatûhu' est une variante dialectale.

Dans l'histoire des Fils d'Israël, Allah dit : « Ils erreront sur la terre pendant quarante ans » (Al-Mâ'ida : 26).

Le tîh désigne aussi le désert où l'on se perd.

At-tayyâh est celui qui s'égare fréquemment ou qui est orgueilleux, car l'orgueilleux perd le chemin de la vérité.

Al-Tyh en el Corán (1)

La Meca: 0 Medinan: 1
Sura Al-Maida: 26 Medinan
﴿قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ ۛ أَرْبَعِينَ سَنَةًۭ ۛ يَتِيهُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْفَـٰسِقِينَ
Dijo: «Les estará prohibida durante cuarenta años, tiempo en el que vagarán por la tierra. ¡No te preocupes por este pueblo perverso!».

Palabras de la misma raíz que Al-Tyh

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Menguante Día 27.6 / 29.5
Iluminación 4%
Luna nueva en 2 días
لا إله إلا الله No hay más dios que Allah