¿Qué significa «Cada agujero estrecho» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Cada agujero estrecho (سمم) en el Corán, con 4 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

سمم

Smm

Cada agujero estrecho

raíz: س - م - م

Jurisprudencia (fiqh) 4 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de Cada agujero estrecho

As-samm et as-summ : tout trou étroit, comme le chas d'une aiguille, le trou du nez, le trou de l'oreille.

Le Très-Haut dit : 'jusqu'à ce que le chameau passe par le chas de l'aiguille' (Al-A'raf 40).

As-samm : le poison, car il pénètre dans les pores du corps.

As-samum : le vent brûlant.

Cada agujero estrecho en el Corán (4)

La Meca: 4 Medinan: 0

Distribución de versos por sura.

Al-A'raf 1

Al-Hijr 1

At-Tur 1

Al-Waqi'a 1

Sura Al-A'raf: 40 La Meca

﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ﴾

A quienes hayan desmentido Nuestros signos y se hayan apartado altivamente de ellos, no se les abrirán las puertas del cielo ni entrarán en el Jardín hasta que entre un camello en el ojo de una aguja. Así retribuiremos a los pecadores.

Sura Al-Hijr: 27 La Meca

﴿وَٱلْجَآنَّ خَلَقْنَٰهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ﴾

mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.

Sura At-Tur: 27 La Meca

﴿فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ﴾

Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador.

Sura Al-Waqi'a: 42 La Meca

﴿فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ﴾

estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,