¿Qué significa «corriendo» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra corriendo (جمح) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

جمح
Jmḥ
corriendo
raíz: ج - م - ح
lenguaje coránico 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de corriendo

Allah dit : « Et ils s'élancent (yajmahûn) » (At-Tawba : 57).

Al-jamûh désigne à l'origine le cheval qui s'emballe et échappe à son cavalier.

Le sens est : ils courent vers les abris avec précipitation incontrôlable, fuyant le combat comme un cheval emballé.

corriendo en el Corán (1)

La Meca: 0 Medinan: 1
Sura At-Tawba: 57 Medinan
﴿لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.

Palabras de la misma raíz que corriendo

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم vie 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nueva Día 1.6 / 29.5
Iluminación 3%
Luna llena en 13 días
لا إله إلا الله No hay más dios que Allah