¿Qué significa «Fẓ» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Fẓ (فظ) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

فظ
Fẓ
raíz: ف - ظ
Credo (aqida) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Fẓ

Al-Fazz désigne la rudesse dans le traitement et la dureté des paroles.

Le Très-Haut dit : 'Et si tu avais été rude et dur de cœur, ils se seraient dispersés de ton entourage' (Al-'Imran 159).

Al-fazz est celui qui est dur dans ses manières et ses paroles.

Fẓ en el Corán (1)

La Meca: 0 Medinan: 1
Sura Âl 'Imrân: 159 Medinan
﴿فَبِمَا رَحْمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ
Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti. ¡Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él.

Palabras de la misma raíz que Fẓ

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Menguante Día 27.6 / 29.5
Iluminación 4%
Luna nueva en 2 días
لا إله إلا الله No hay más dios que Allah