¿Qué significa «incumplimiento de la solicitud» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra incumplimiento de la solicitud (خاب) en el Corán, con 4 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

خاب

Khāb

incumplimiento de la solicitud

raíz: خ - ب

lenguaje coránico 4 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de incumplimiento de la solicitud

Al-khayba : l'échec de la demande.

Allah dit : « Et tout tyran obstiné a échoué (khâba) » (Ibrâhîm : 15).

L'échec est le sort de ceux qui s'opposent à Allah et à Ses messagers.

Leurs efforts sont vains et leurs espoirs déçus.

incumplimiento de la solicitud en el Corán (4)

La Meca: 4 Medinan: 0

Distribución de versos por sura.

Ta-Ha 2

Ibrahim 1

Ash-Shams 1

Sura Ibrahim: 15 La Meca

﴿وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍۢ﴾

Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.

Sura Ta-Ha: 61 La Meca

﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍۢ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ﴾

Moisés les dijo: «¡Ay de vosotros! ¡No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo. Quien invente, sufrirá una decepción».

Sura Ta-Ha: 111 La Meca

﴿۞ وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًۭا﴾

Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente. Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción

Sura Ash-Shams: 10 La Meca

﴿وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا﴾

¡Decepcionado, empero, quien la corrompa!

Palabras de la misma raíz que incumplimiento de la solicitud

بخس

disminuir algo injustamente

conocimiento de las cosas

خبز

pan

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول