¿Qué significa «Khdh» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Khdh (خذ) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

خذ
Khdh
raíz: خ - ذ
Credo (aqida) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Khdh

Allah dit : « Prends (khudh) ce que Je t'ai donné et sois parmi les reconnaissants » (Al-A'râf : 144).

Akhadha : prendre, saisir.

Allah ordonna à Moïse de prendre la Torah et d'être reconnaissant pour cette faveur immense.

Khdh en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Al-A'raf: 144 La Meca
﴿قَالَ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنِّى ٱصْطَفَيْتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَـٰلَـٰتِى وَبِكَلَـٰمِى فَخُذْ مَآ ءَاتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ
Dijo: «¡Moisés! Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres. ¡Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!»

Palabras de la misma raíz que Khdh

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Menguante Día 27.6 / 29.5
Iluminación 4%
Luna nueva en 2 días
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah nos basta, el mejor protector