¿Qué significa «La explotación exterior» en el Corán?
Descubra el significado de la palabra La explotación exterior (سفن) en el Corán, con 3 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
سفن
Sfn
La explotación exterior
raíz: س - ف - ن
lenguaje coránico 3 versos
Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00
📖 1 min de lectura
Definición de La explotación exterior
As-safan : raboter l'extérieur d'une chose, comme raboter le bois et le cuir.
Le vent qui balaye la poussière est appelé safan.
As-safina : le navire.
Le Très-Haut dit : 'le maître du navire' (Al-Kahf 79), 'les navires qui voguent sur la mer' (Al-Baqara 164).
Les navires sont ainsi nommés car ils rasent l'eau.
Y se fueron ambos hasta que, habiendo subido a la nave, hizo en ella un boquete. Dijo: «¿Le has hecho un boquete para que se ahoguen sus pasajeros? ¡Has hecho algo muy grave!»
En cuanto a la nave, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y yo quise averiarla, pues detrás de ellos venía un rey que se apoderaba por la fuerza de todas las naves.