¿Qué significa «medida de capacidad» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra medida de capacidad (صاع) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

صاع
Ṣāʿ
medida de capacidad
raíz: ص - ع
Credo (aqida) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de medida de capacidad

Suwa' al-malik : c'était un récipient avec lequel on buvait et on mesurait, appelé aussi as-sa'.

Le Très-Haut dit : 'la coupe du roi' (Yusuf 72).

C'est une mesure de capacité, équivalent à environ quatre poignées.

Joseph l'utilisa pour tester ses frères.

medida de capacidad en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Yusuf: 72 La Meca
﴿قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍۢ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌۭ
Dijeron: «Echamos de menos la copa del rey. Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo».

Palabras de la misma raíz que medida de capacidad

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Luna Creciente Día 2.1 / 29.5
Iluminación 5%
Luna llena en 13 días
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah nos basta, el mejor protector