¿Qué significa «pecado grande» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra pecado grande (حوب) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

حوب

Ḥwb

pecado grande

raíz: ح - ب

Jurisprudencia (fiqh) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de pecado grande

Al-hûb : le péché.

Allah dit : « C'était un péché énorme (hûban kabîran) » (An-Nisâ' : 2).

Le verset parle de dévorer les biens des orphelins.

C'est un péché majeur qui mérite un châtiment sévère.

pecado grande en el Corán (1)

La Meca: 0 Medinan: 1

Sura An-Nisa: 2 Medinan

﴿وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ أَمْوَٰلِكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا﴾

Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra. Sería un gran pecado.