¿Qué significa «polvo fino» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra polvo fino (رغم) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

رغم
Rghm
polvo fino
raíz: ر - غ - م
Credo (aqida) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de polvo fino

Al-raghâm : la fine poussière.

Raghima anfuhu (son nez a été dans la poussière), c'est-à-dire humilié.

Allah dit : « Un vaste refuge (murâghaman) » (An-Nisâ' : 100).

Celui qui émigre pour Allah trouvera refuge malgré les difficultés.

polvo fino en el Corán (1)

La Meca: 0 Medinan: 1
Sura An-Nisa: 100 Medinan
﴿وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدْرِكْهُ ٱلْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
Quien emigre por Alá, encontrará en la tierra mucho refugio y espacio. La recompensa de aquél a quien sorprenda la muerte, después de dejar su casa para emigrar a Alá y a Su enviado, incumbe a Alá. Alá es indulgente, misericordioso.

Palabras de la misma raíz que polvo fino

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم vie 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nueva Día 1.6 / 29.5
Iluminación 3%
Luna llena en 13 días
سبحان الله وبحمده Gloria y alabanza a Allah