Descubra el significado de la palabra Qsw (قسو) en el Corán, con 6 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
قسو
Qsw
raíz: ق - س
Jurisprudencia (fiqh) 6 versos
Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00
📖 2 min de lectura
Definición de Qsw
Al-Qaswah désigne la dureté du cœur, son insensibilité et son éloignement de la tendresse.
Le Très-Haut dit : 'Puis vos cœurs se sont endurcis après cela' (Al-Baqarah 74).
Al-qâsî est celui dont le cœur est endurci et ne s'attendrit pas.
Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros. Hay piedras de las que brotan arroyos, otras que se quiebran y se cuela el agua por ellas, otras que s vienen abajo por miedo a Alá. Alá está atento a lo que hacéis.
Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. Alteran el sentido de las palabras; olvidan parte de lo que se les recordó. Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. ¡Borra sus faltas, perdónales! Alá ama a quienes hacen el bien.
¿Es que aquél cuyo pecho Alá ha abierto al islam y camina así a la luz de su Señor...? ¡Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá! Están evidentemente extraviados.
¿No es hora ya de que se humillen los corazones de los creyentes ante la Amonestación de Alá y ante la Verdad revelada y de que no sean como quienes, habiendo recibido antes la Escritura, dejaron pasar tanto tiempo que se endureció su corazón? Muchos de ellos eran unos perversos.