¿Qué significa «que se le arrojará» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra que se le arrojará (كب) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

كب

que se le arrojará

raíz: ك - ب

lenguaje coránico 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de que se le arrojará

Al-Kabb désigne le fait de renverser face contre terre.

Le Très-Haut dit : 'Celui qui marche prosterné sur son visage' (Al-Mulk 22).

Kubba 'alâ wajhihi signifie être renversé sur le visage.

Akabba 'alâ ash-shay' signifie s'y appliquer intensément.

que se le arrojará en el Corán (2)

La Meca: 2 Medinan: 0

Distribución de versos por sura.

An-Naml 1

Al-Mulk 1

Sura An-Naml: 90 La Meca

﴿وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾

mientras que quienes presenten una obra mala serán precipitados de cabeza en el Fuego: «¿Se os retribuye por algo que no hayáis cometido?»

Sura Al-Mulk: 22 La Meca

﴿أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ﴾

Quien anda agachado ¿va mejor dirigido que quien anda erguido por una vía recta?

Palabras de la misma raíz que que se le arrojará

بتك

cortar las extremidades

temprano por la mañana

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول