¿Qué significa «Ṣbb» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Ṣbb (صبب) en el Corán, con 4 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

صبب
Ṣbb
raíz: ص - ب - ب
Jurisprudencia (fiqh) 4 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de Ṣbb

Sabb al-ma' : verser l'eau d'en haut.

On dit : il l'a versée et elle s'est écoulée.

Le Très-Haut dit : 'Nous avons versé l'eau en abondance' (Abasa 25).

Le déversement implique un flux continu venant d'en haut vers le bas.

Ṣbb en el Corán (4)

La Meca: 3 Medinan: 1
Distribución de versos por sura.
Al-Hajj 1
Ad-Dukhan 1
'Abasa 1
Al-Fajr 1
Sura Al-Hajj: 19 Medinan
﴿هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ
Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. A los infieles se les cortarán trajes de fuego y se les derramará en la cabeza agua muy caliente,
Sura Ad-Dukhan: 48 La Meca
﴿ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ
¡Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!»
Sura 'Abasa: 25 La Meca
﴿أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّا
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia;!
Sura Al-Fajr: 13 La Meca
﴿فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo.

Palabras de la misma raíz que Ṣbb

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Menguante Día 27.8 / 29.5
Iluminación 3%
Luna nueva en 2 días
لا حول ولا قوة إلا بالله No hay poder ni fuerza excepto con Allah