¿Qué significa «Se arrebatando algo de» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Se arrebatando algo de (سلب) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

سلب

Slb

Se arrebatando algo de

raíz: س - ل - ب

Jurisprudencia (fiqh) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Se arrebatando algo de

As-salb : arracher quelque chose à autrui par force.

Le Très-Haut dit : 'Et si une mouche leur enlevait quelque chose, ils ne pourraient le reprendre' (Al-Hajj 73), montrant la faiblesse des idoles et de leurs adorateurs.

L'adorateur ne peut récupérer ce que la mouche lui prend.

Se arrebatando algo de en el Corán (1)

La Meca: 0 Medinan: 1

Sura Al-Hajj: 73 Medinan

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ﴾

¡Hombres! Se propone una parábola. ¡Escuchadla! Los que invocáis en lugar de invocar a Alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello. Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo. ¡Qué débiles son el suplicante y el suplicado!