La prière du voyageur : raccourcir et réunir

Et lorsque vous voyagez sur la terre, il n'y a pas de péché à raccourcir les prières, si vous craignez que les mécréants ne vous tentent.sourate an-Nisa 101

Le motif de crainte y est cité comme cas, mais le Prophète (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) raccourcissait en toute sécurité. 'Aisha a dit : « La prière a été fixée à deux rak'as en voyage, puis complétée en résidence » (al-Bukhari 1190) : le raccourcissement est une sunna du voyage, pas une concession à lever.

Le raccourcissement (qasr)

Dohr, asr et isha passent de quatre à deux rak'as. Maghrib et fajr restent complets (Muslim 686 : « la prière du voyage est deux rak'as complètes, non raccourcies »). Le raccourcissement s'applique dès qu'on sort de sa ville en vrai voyage, selon la majorité ; les hanafites exigent une distance de trois jours de marche.

La réunion (jam')

• Réunir à l'avance : dohr avec asr au temps de dohr ; maghrib avec isha au temps de maghrib.
• Réunir au retard : les réunir au temps de la seconde.
• Conditions : accordé en pèlerinage à 'Arafa et Muzdalifa par consensus (Muslim 1218). En voyage : malikites et hanbalites l'admettent largement (pluie, difficulté, besoin) ; shafi'ites le limitent strictement ; hanafites le restreignent fortement.

Notes pratiques

• Le voyageur en route ne fait pas le vendredi ; il prie dohr deux rak'as.
• Il reste voyageur tant qu'il n'a pas décidé de résider ; celui qui s'installe sans terme reprend les prières complètes.
• Sur les vols longs, la prière se raccourcit pour celui qui est en statut de voyage.