Menene "tattara 'ya'yan itace" yake nufi a cikin Alqur'ani?

Gano ma'anar kalmar tattara 'ya'yan itace (جنى) a cikin Alqur'ani, tare da 2 ayoyi a cikinta, da cikakken bayani daga Mufradat fi Garib al-Qur'an na Al-Raghib al-Asfahani.

جنى

Jnā

tattara 'ya'yan itace

Tushen: ج - ن

Harshen Kur'ani 2 ayoyi

An sabunta a 29 Mayu 2026 07h00

📖 Karatu minti 1

Ma'anar tattara 'ya'yan itace

Janaytu al-thamara wa-jtanaytuhâ : j'ai cueilli le fruit.

Al-jany : ce qui est cueilli des fruits et du miel.

Allah dit : « Et les fruits cueillis (janâ) des deux jardins seront à proximité » (Ar-Rahmân : 54).

Le Paradis offre des fruits à portée de main, sans effort pour les atteindre.

tattara 'ya'yan itace a cikin Alqur'ani (2)

Makkan: 2 Madina: 0

Rarraba ayoyi da surah

Maryam 1

Ar-Rahman 1

Suratul Maryam : 25 Makkan

﴿وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا﴾

Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.

Suratul Ar-Rahman : 54 Makkan

﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ﴾

Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).

Kalmomi daga tushe ɗaya kamar tattara 'ya'yan itace

بسم الله الرحمن الرحيم Asa 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول