Gano ma'anar kalmar tsayawa (وقف) a cikin Alqur'ani, tare da 4 ayoyi a cikinta, da cikakken bayani daga Mufradat fi Garib al-Qur'an na Al-Raghib al-Asfahani.
وقف
Wqf
tsayawa
Tushen: ق - ف
Fiqhu (fiqhu) 4 ayoyi
An sabunta a 29 Mayu 2026 07h00
📖 Karatu minti 2
Ma'anar tsayawa
Al-Waqf désigne l'arrêt, la halte et l'immobilisation.
Le Très-Haut dit : 'Et arrêtez-les, car ils doivent être interrogés' (As-Saffat 24).
Au sens figuré, il signifie la fin et l'achèvement.
Le waqf désigne aussi ce qu'on consacre à Allah, comme le legs pieux (habous).
Si tu les voyais, quand ils seront placés devant le Feu. Ils diront alors: «Hélas! Si nous pouvions être renvoyés (sur la terre), nous ne traiterions plus de mensonges les versets de notre Seigneur et nous serions du nombre des croyants».
Si tu les voyais, quand ils comparaîtront devant leur Seigneur. Il leur dira: «Cela n'est-il pas la vérité?» Ils diront: «Mais si! Par notre Seigneur!» Et, il dira: «Goûtez alors au châtiment pour n'avoir pas cru».
Et ceux qui avaient mécru dirent: «Jamais nous ne croirons à ce Coran ni à ce qui l'a précédé». Et si tu pouvais voir quand les injustes seront debout devant leur Seigneur, se renvoyant la parole les uns aux autres! Ceux que l'on considérait comme faibles diront à ceux qui s'enorgueillissaient: «Sans vous, nous aurions certes été croyants».