Scopri il significato della parola Bzgh (بزغ) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.
بزغ
Bzgh
Radice: ب - ز - غ
Creed (aqida) 2 versi
Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00
📖 2 min di lettura
Definizione di Bzgh
Allah dit : « Lorsqu'il vit le soleil se lever (bâzighatan) » (Al-An'âm : 78), et : « Lorsqu'il vit la lune se lever (bâzighan) » (Al-An'âm : 77).
Al-buzûgh désigne l'apparition soudaine et éclatante d'un astre à l'horizon.
Ce verbe s'emploie spécifiquement pour le lever des astres quand leur lumière commence à poindre.
Quando osservò la luna che sorgeva, disse: “Ecco il mio Signore!”. Quando poi tramontò, disse: “Se il mio Signore non mi guida sarò certamente tra coloro che si perdono!”.
Quando poi vide il sole che sorgeva, disse: “Ecco il mio Signore, ecco il più grande!”. Quando poi tramontò disse: “O popol mio, io rinnego ciò che associate ad Allah!