Cosa significa «colpire una cosa contro» nel Corano?
Scopri il significato della parola colpire una cosa contro (قرع) nel Corano, con 5 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.
قرع
Qrʿ
colpire una cosa contro
Radice: ق - ر - ع
Creed (aqida) 5 versi
Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00
📖 1 min di lettura
Definizione di colpire una cosa contro
Al-Qar' désigne le fait de frapper une chose contre une autre.
Le Très-Haut dit : 'Al-Qâri'ah, qu'est-ce que la Qâri'ah?' (Al-Qari'ah 1-2), c'est-à-dire le Jour qui frappe les cœurs de terreur.
Se ci fosse una recitazione che smuovesse le montagne, fendesse la terra e facesse parlare i morti... Invero l'ordine di tutte le cose appartiene ad Allah! Non vedono i credenti che Allah, se volesse, potrebbe guidare tutti gli uomini sulla retta via? E i miscredenti saranno colpiti da un cataclisma, compenso del loro agire, o [la disgrazia] sarà prossima alle loro case, finché si realizzi la promessa di Allah. In verità Allah non manca alla promessa.
Sura Al-Haqqa : 4 Meccano
﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ﴾
I Thamûd e gli Âd tacciarono di menzogna il cataclisma,
Sura Al-Qari'a : 1 Meccano
﴿ٱلْقَارِعَةُ﴾
La Percotente,
Sura Al-Qari'a : 2 Meccano
﴿مَا ٱلْقَارِعَةُ﴾
cos’è mai la Percotente?
Sura Al-Qari'a : 3 Meccano
﴿وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ﴾
E chi potrà farti comprendere cos’è la Percotente?
Parole con la stessa radice di colpire una cosa contro