Cosa significa «Compattezza» nel Corano?

Scopri il significato della parola Compattezza (لبد) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

لبد
Lbd
Compattezza
Radice: ل - ب - د
Quranic language 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di Compattezza

Al-Labad désigne ce qui est compact et aggloméré.

Le Très-Haut dit : 'Je vois s'amasser des groupes autour de lui' (Al-Jinn 19).

Lubad désigne les foules serrées.

Le Très-Haut dit : 'J'ai dilapidé une fortune énorme' (Al-Balad 6).

Compattezza nel Corano (2)

Meccano: 2 Medina: 0
Distribuzione dei versi per sura
Al-Jinn 1
Al-Balad 1
Sura Al-Jinn : 19 Meccano
﴿وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
Quando il servo di Allah si levò per invocarLo, poco mancò che lo stringessero [fino a soffocarlo]!”
Sura Al-Balad : 6 Meccano
﴿يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
Dice: “Ho dilapidato una quantità di beni”.

Parole con la stessa radice di Compattezza

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم sab 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Luna Crescente Giorno 2.2 / 29.5
Illuminazione 5%
Luna piena tra 13 giorni
سبحان الله Gloria ad Allah