Cosa significa «di guardia» nel Corano?

Scopri il significato della parola di guardia (حرس) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

حرس
Ḥrs
di guardia
Radice: ح - ر - س
Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di di guardia

Allah dit : « Nous l'avons trouvé rempli de gardiens (haras) puissants » (Al-Jinn : 8).

Al-haras : les gardes.

Ce verset rapporte les paroles des djinns constatant que le ciel est gardé par des anges contre leur écoute furtive des nouvelles célestes.

di guardia nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0
Sura Al-Jinn : 8 Meccano
﴿وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا
Invero abbiamo sfiorato il cielo, ma lo abbiamo trovato munito di temibili guardiani e di bolidi fiammeggianti.

Parole con la stessa radice di di guardia

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم ven 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nuova Giorno 1.5 / 29.5
Illuminazione 3%
Luna piena tra 13 giorni
اللهم صل على محمد O Allah, benedici Muhammad